Books and special issues

 

Flubacher, Mi-Cha, Duchêne, Alexandre & Coray, Renata (2018). Language investment and employability: The uneven distribution of resources in the public employment service. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Spitzmüller, Jürgen, Flubacher, Mi-Cha & Bendl, Christian (eds) (2017). Soziale Positionierung als Praxis und Praktik: Theoretische Konzepte und methodische Zugänge. Wiener Linguistische Gazette (81).

Flubacher, Mi-Cha & Del Percio, Alfonso (eds) (2017). Language, Education and Neoliberalism: Critical Studies in Sociolinguistics. Bristol: Multilingual Matters.

Flubacher, Mi-Cha, Diederich, Catherine & Dankel, Philipp (2016). Neue Perspektiven in der empirischen Linguistik: Arbeiten von jungen Forschenden in der Schweiz – Nouvelles perspectives dans la linguistique empirique: Traveux des jeunes chercheurs en Suisse – New perspectives in empirical linguistics: Studies from young researchers in Switzerland. Bulletin de la VALS/ASLA — Bulletin suisse de linguistique appliquée 104.

Flubacher, Mi-Cha & Yeung, Shirley (2016). Discourses of Integration: Language, Skills, and the Politics of Difference. Multilingua, Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 35(6).

Flubacher, Mi-Cha (2014). Integration durch Sprache – die Sprache der Integration: Eine kritische Diskursanalyse zur Rolle der Sprache in der Schweizer und Basler Integrationspolitik 1998-2008. Wien: Vienna University Press (V&R Unipress).

Journal articles

Spitzmüller, Jürgen, Flubacher, Mi-Cha & Bendl, Christian (2017). Soziale Positionierung: Praxis und Praktik. Einführung in das Themenheft. Wiener Linguistische Gazette 81. 1-18.

Flubacher, Mi-Cha & Bendl, Christian (2017). Editorial. Wiener Linguistische Gazette 80. Iii-viii.

Flubacher, Mi-Cha, Diederich, Catherine & Dankel, Philipp (2016). https://www.academia.edu/33742077/Flubacher_M._Diederich_C._and_Dankel_P._2016_._Neue_Perspektiven_in_der_empirischen_Linguistik_Arbeiten_von_jungen_Forschenden_in_der_Schweiz_eine_Einf%C3%BChrung._Bulletin_Vals_Asla_104._1-7Einführung. Bulletin de la VALS/ASLA — Bulletin suisse de linguistique appliquée 104. 1-7.

Yeung, Shirley & Flubacher, Mi-Cha (2016). Discourses of integration and the politics of difference: An Introduction. Multilingua, Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 35(6). 599-616. [DOI 10.1515/multi-2015-0076]

Flubacher, Mi-Cha, Coray, Renata & Duchêne, Alexandre (2016). Language, integration and the labour market: The regulation of diversity. Multilingua, Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 35(6). 675-696. [DOI 10.1515/multi-2015-0075]

Duchêne, Alexandre & Flubacher, Mi-Cha (2015). Quand légitimité rime avec productivité: la parole d’œuvre plurilingue dans l’industrie de la communication. Anthropologie et Sociétés 39(3). 173-196

Flubacher, Mi-Cha & Duchêne, Alexandre (2012). Eine Stadt der Kommunikation: urbane Mehrsprachigkeit als Wirtschaftsstrategie? Bulletin de la VALS/ASLA — Bulletin suisse de linguistique appliquée 95. 123-142.

Studer, Patrick, Kreiselmaier, Felicia & Flubacher, Mi-Cha (2010). https://www.academia.edu/1406651/Language_planning_in_the_European_Union_A_micro-level_perspectiveLanguage planning in the European Union: A micro-level perspective. European Journal of Language Policy (2)2. 251-270.

 

Book chapters

Flubacher, Mi-Cha & De Cillia, Rudolf (forthcoming). DaZ im Kontext sozialer Integration in den deutschsprachigen Ländern: Berufliche Aus- und Weiterbildung im Fokus. In Thomas Studer, Cornelia Gick, Brigitte Forster Vosicki (eds), Tagungsband der IDT2017, Vol. 3: SIGS und Resolution. Berlin: Erich Schmidt Verlag

Flubacher, Mi-Cha (2018). „Sprache“, Integration & Arbeit. Eine soziolinguistische Annäherung. In Sonja Engelage (ed.), Migration und Berufsbildung in der Schweiz. Zürich: Seismo. 53-76.

Del Percio, Alfonso & Flubacher, Mi-Cha (2017). Language, Education and Neoliberalism: Introduction. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds), Language, Education and Neoliberalism: Critical Studies in Sociolinguistics. Bristol: Multilingual Matters. 1-18.

Zimmermann, Martina & Flubacher, Mi-Cha (2017). Win-win?! Language regulation for competitiveness in a university context. In Mi-Cha Flubacher & Alfonso Del Percio (eds), Language, Education and Neoliberalism: Critical Studies in Sociolinguistics. Bristol: Multilingual Matters. 204-228.

Flubacher, Mi-Cha (2016). On ‘promoting and demanding’ integration. A discursive case study of immigrant language policy in Basel. In Elisabeth Barakos & Johann W. Unger (eds), Discursive Approaches to Language Policy. London: Palgrave Macmillan. 231-252. [DOI 10.1057/978-1-137-53134-6_10]

Del Percio, Alfonso, Flubacher, Mi-Cha & Alexandre Duchêne (2016). Language and political economy. In Ofelia Garcia, Nelson Flores & Massimiliano Spotti (eds), Oxford Handbook of Language and Society. Oxford: Oxford University Press. 55-75. [DOI 10.1093/oxfordhb/9780190212896.013.4]

Flubacher, Mi-Cha (2015). Vom Diskurs zur Praxis: Mehrsprachigkeit und Integration als Analysegegenstand. In Verena Krausneker & Marie-Luise Volgger (eds), „Meine Sprachen, meine Forschung und ich...“ Festschrift für Rudolf de Cillia. Wien: Peter Lang. 155-167. (Sprache im Kontext)

Flubacher, Mi-Cha (2013). Language(s) as the key to integration? The ideological role of diglossia in German-speaking Switzerland. In Erzsebet Barat, Patrick Studer & Jiri Nekvapil (eds), Ideological Conceptualisations of Language in Discourses of Linguistic Diversity. Prague: Peter Lang. 171-192. (Prague Papers on Language, Society and Interaction)

Flubacher, Mi-Cha (2011). Integration durch Sprache? Eine Analyse von gegensätzlichen Diskursen in der Schweiz. In Esther Galliker & Andrea Kleinert (eds), Vielfalt der Empirie in der Angewandten Linguistik. Beiträge von Nachwuchsforschenden zu den 5. Tagen der Schweizer Linguistik. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren. 71-88. (Sprachenlernen Konkret! 10)

Dorostkar, Niku & Flubacher, Mi-Cha (2010). Europäische Diskurse über Mehrsprachigkeit. EU-Sprachenpolitik und deren Rezeption in österreichischen und Schweizer Printmedien. In Heike Böhringer, Cornelia Hülmbauer & Eva Vetter (eds), Mehrsprachigkeit aus der Sicht zweier europäischer Projekte: DYLAN meets LINEE. Frankfurt: Peter Lang. 135-168. (Sprache im Kontext)

Studer, Patrick, Flubacher, Mi-Cha & Kreiselmaier, Felicia (2009). Language policy-planning and the interactive turn: The case of the European Union. In Lee Ik-Hwan & Hong Chai-song (eds), Current Issues in Unity and Diversity of Languages. Collection of the Papers selected from the CIL 18, held at Korea University in Seoul, on July 21-26, 2008. Seoul: Linguistic Society of Korea. 566-578.

Further publications

Flubacher, Mi-Cha & de Cillia, Rudolf (2017). DaZ im Kontext sozialer Integration in den deutschsprachigen Ländern: Berufliche Aus- und Weiterbildung im Fokus. Bericht Arbeitsgruppe IDT 2017,

Flubacher, Mi-Cha (2017). Meinung: Wieviel Sprache braucht Integration? IQ konkret (2017/1). 7.

Krausneker, Verena & Flubacher, Mi-Cha (2017). Anti-rassistischer Sprachgebrauch: Eine Handlungsanleitung. In ZARA Rassismusreport 2016: Einzelfall-Bericht über rassistische Übergriffe und Strukturen in Österreich. Wien: ZARA (Zivilcourage und Anti-Rassismus Arbeit). 78-80. [https://www.zara.or.at/_wp/wp-content/uploads/2017/03/ZARA_Rassismus_Report_2016_web_fin.pdf]

Flubacher, Mi-Cha, Coray, Renata, Duchêne, Alexandre, Zurbriggen, Seraphina, Pante, Isaac & Singy, Pascal (2015). Wie wichtig sind Sprachen bei der Stellensuche?, Panorama 6. 5-6.

Duchêne, Alexandre, Singy, Pasca, Coray, Renata, Flubacher, Mi-Cha, Zurbriggen, Seraphina Zurbriggen & Pante (2015). Öffentliche Arbeitsvermittlung und Sprachkompetenzen; Placement public et compétences linguistiques. Fribourg: Research Centre on Multilingualism.

Duchêne, Alexandre, Singy, Pasca, Coray, Renata, Flubacher, Mi-Cha, Zurbriggen, Seraphina Zurbriggen & Pante (2015). Öffentliche Arbeitsvermittlung und Sprachkompetenzen; Placement public et compétences linguistiques; Servizio di collocamento pubblico e competenze linguistiche; Intermediaziun publica da lavur e cumpetenzas linguisticas; Public Employment Services and Language Skills: Executive Summary. Fribourg: Research Centre on Multilingualism.

Coray, Renata & Flubacher, Mi-Cha (2013) Sprachkompetenzen und Arbeitsmarktzugang. Recherche en cours. Projektbeschreibung. Babylonia (2)13. 101.

Flubacher, Mi-Cha (2012). L’opinione di… Revisionen im Migrationsrecht: Sprache als Voraussetzung für Familiennachzug? Babylonia (2)12. 2.

Studer, Patrick, Kreiselmaier, Felicia & Flubacher, Mi-Cha (2007). Language Policy-Planning in a Multilingual European Context. Bern: Institut für Sprachwissenschaft (Arbeitspapiere des Instituts für Sprachwissenschaft 43).

Flubacher, Mi-Cha (2007). Fächerwahl – Zusatzstudie Informatik. Bern: Center for Science and Technology Studies (CEST). (Hauptstudie: Eglin-Chappuis, Noëmi (2007). Studienfachwahl und Fächerwechsel. Eine Untersuchung des Wahlprozesses im Übergang vom Gymnasium an die Hochschule. Bern: CEST.)

CEST Workshop Higher Education Studies (2006). Fächerwahl – Doktorierende (Proceedings zum Workshop vom 06.10.2006). Berichte über Diskussionen und Paneldiskussion. Bern: CEST.

 

Media

Media work

02/2018
Darf man noch Fräulein sagen, Café Puls, 26 February 2018, Puls 4. Short TV-interview.

05/2017
Wie uns die Worte von Politikern manipulieren, Momcilo Nikolic for vice.com. Expert-interview on the manipulative possibilities of language in politics.

 

12/2016
Sag’s mit Emoji. Wie die Österreicher die neuen Symbole einsetzen werden, Café Puls, 15 December 2016, Puls 4. Short TV-interview.

 

08/2014
A l’égal des clients, le bilinguisme s’accoude au zin, Echo Magazine, 10-13.
Contributing expert knowledge for an article on the bilingual situation in the French-German speaking city Biel/Bienne in Switzerland