Abenteuer Mehrsprachigkeit - Videos der Veranstaltung

Im Rahmen der Abschlusstagung des Projekts ESPRIS fand ein Live-Gespräch mit Vortrag von Brigitta Busch statt, die sich gerade für ein Research Fellowship an der University of the Western Cape (Südafrika) aufhält, sowie ein Vortrag von Peter Leuprecht zu Sprachenrechten und Menschenrechten. Weiters werden die einzelnen Teile und Partner des Projekts vorgestellt.
Link zu den Videos (über DorfTV)

ESPRIS – Emanzipatorische Sprachlernmethoden im Salzkammergut

BIS Bildungszentrum Salzkammergut
COMMIT Community/Medien/Institut

Im Rahmen des Maßnahmenbereichs „Lebensbegleitendes Lernen in der Erwachsenenbildung“ setzen die Partnereinrichtungen im Auftrag von BMBF (vormals BMUKK) und ESF ein innovatives Entwicklungsprojekt um.

Zielsetzung des Projektes

Die generelle Zielsetzung besteht darin, emanzipative Konzepte des Spracherwerbs für die Region Salzkammergut zu entwickeln und die regionale Zusammenarbeit zu stärken.
MigrantInnen und Nicht-MigrantInnen werden in ihrem (Sprach-)Lernen unterstützt und erweitern ihren beruflichen, gesellschaftlichen und sozialen Handlungsspielraum.

Inhalte

  • „Tandem-Lernen“ - Etablierung von selbstgesteuertem Fremdsprachenlernen im „Tandem“
  • Sprachlernen im Radio - Erstellung der sprachwissenschaftlichen und didaktischen Grundkonzeption (COMMIT – Community Medieninstitut für Weiterbildung, Forschung und Beratung)
  • Radio-Sprachkurs: „Sprachfrequenzen – A Host in Translation“ (Freies Radio Salzkammergut)
  • Forschungsarbeit: Spracherwerb über nicht-kommerzielle Medien – Schwerpunkt Frauen und ländliche Regionen (Universität Wien)

Zielgruppen

Hauptzielgruppe sind Personen mit Migrationshintergrund beiderlei Geschlechts und unabhängig vom Lebensalter, die ihre Sprachkompetenz verbessern wollen, bzw. durch gesetzliche Rahmenbedingungen dazu aufgefordert sind. Darüber hinaus gehören auch Personen ohne Migrationshintergrund, die ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern wollen/müssen zur primären Zielgruppe.
Zielgruppe sind weiters HörerInnen, SendungsmacherInnen des Freien Radio Salzkammergut, sowie alle Personen, die sich aktiv am Community Development beteiligen.

Laufzeit

01. Februar 2012 bis 30. Juni 2014

Projektseite

Freies Radio Salzkammergut
Universität Wien/Institut für Publizistik

In the programme „Lifelong learning in Adult Education“ the partner institutions work together in an innovative project - financed by the Ministery for Education and Women (BMBF, former BMUKK) and ESF.

Goals of the project

The general goal is the development of emancipatory concepts of language learning for the region Salzkammergut and to foster regional cooperation.
Migrants and Non-Migrants are supported in their learning of (new) languages and will broaden their professional, individual and social circle of action.

Contents

  • „Tandem-Learning“ - Setting up self-empowered language learning with a tandem peer
  • Language and language learning in the radio - Linguistic and didactic concept for multilingual broadcasting
  • Radio-broadcasts: „Language frequencies – A Host in Translation“
  • Research: Language learning via non-commercial / community media - with a focus on women in rural areas

 

Target groups

The project wants to address persons with migration experience in all age groups who want to improve their language abilitites or are forced to do so (i.e. through legal constraints that demand knowledge of German). Everybody who wants to improve her/his language skills in a 'foreign' language belongs also to the target group of this project.
Listeners and producers of the local community radio are also part of the target group, as are all persons interested and active in community development.

Project duration

01st of February 2012 to 30th of June 2014

Website (in German)